personality cult

美 　英

• n.個(gè)人迷信；個(gè)人崇拜
• 網(wǎng)絡(luò)人物崇拜；個(gè)人祟拜

詞形變化

復(fù)數(shù)：personality cults  

英漢雙解

英漢解釋

na.	1. 個(gè)人崇拜

英英解釋

n.	1. the tendency to admire or respect a powerful person more than they deserve

例句

the government began building a personality cult around him patterned after that of his father, the "Great Leader" .

這時(shí)金正日被稱為“敬愛(ài)的領(lǐng)袖”，政府開始建立一個(gè)在他父親“偉大領(lǐng)袖”這種形式之后的個(gè)人崇拜。

An extraordinary personality cult had been created around the leader.

在這位領(lǐng)導(dǎo)人的周圍興起了一場(chǎng)異乎尋常的個(gè)人崇拜。

His call for an end to hagiography and the revived personality cult drove Maoists into a rage.

茅于軾呼吁結(jié)束對(duì)毛澤东的神化和再度個(gè)人崇拜，這讓毛澤东主義者們怒不可遏。

In those days, China turned into a totalitarian madhouse focused on the personality cult of leader Mao Zedong.

那時(shí)候，中國(guó)的極權(quán)統(tǒng)治登峰造極，對(duì)毛澤东大搞個(gè)人崇拜。

nowadays , the book notes , mr ch vez sports designer clothes and cartier watches ? and a growing personality cult.

如今，這本書講道，查韋斯先生夸耀地穿著設(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)的衣服與卡特爾手表？并且更加推崇個(gè)人崇拜。

Like the antique treasures excavated from the emperor's tomb in my hometown, Mao's personality cult crumbled when meeting the fresh air.

就像從我們家鄉(xiāng)皇帝墓地挖出的古董一樣，遇上了新鮮空氣，毛的個(gè)人崇拜頃刻土崩瓦解。

Mao Zedong's remarks of Chengdu Central Working Conference in 1958 was not the origin of the personality cult within CPC.

1958年毛澤东在成都中央工作會(huì)議上的講話不是中共黨內(nèi)個(gè)人崇拜的起源。

Personality cult and movement of creating God could improve public feeling from a short term, but it would be baleful a long time.

個(gè)人崇拜及造神運(yùn)動(dòng)從短期看確實(shí)凝聚了人氣，但從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看危害卻是巨大的。

Privileges based on position and property have always seemed to me unjust and pernicious, as does any exaggerated personality cult .

我一直認(rèn)為，來(lái)自于地位和財(cái)產(chǎn)的特權(quán)是不公平和有害的，任何被夸大的個(gè)人崇拜也一樣。

I never saw such an extreme personality cult before.

我之前從沒(méi)見(jiàn)過(guò)如此之極端的個(gè)人崇拜。

The world has long been out of fashion a personality cult, but each person's heart has a heroic presence.

這個(gè)世界早已不興個(gè)人崇拜，但每個(gè)人的心里都有一個(gè)英雄的存在。

After the smashing of the Gang of Four, the personality cult continued for a period of time.

粉碎“四人幫”后，還把個(gè)人崇拜的一套搬了一段時(shí)間。

As the personality cult widened, production peaked.

伴隨著個(gè)人崇拜的擴(kuò)大，毛肖像品生產(chǎn)達(dá)到高峰。

Despite the personality cult he was building, his predictions were almost always wrong.

盡管他擁有邪惡的人格，但他的預(yù)言卻幾乎總是錯(cuò)的。

Perhaps Mr Obama inwardly cringes at the personality cult that surrounds him. But he has hardly discouraged it.

或許奧巴馬在內(nèi)心深處并不喜歡包圍著他的個(gè)人崇拜，但是他也幾乎沒(méi)有對(duì)此加以勸阻。

Perhaps Mr Obama inwardly cringes at the personality cult that surrounds him.

也許奧巴馬在內(nèi)心里對(duì)圍繞他的個(gè)人崇拜是畏懼的。

Rather, the personality cult proceeds from powerful myths about race and history.

個(gè)人崇拜源于影響巨大的關(guān)于種族和歷史的神化，它倒是可能提供問(wèn)題的答案。

The family's personality cult has been central to life in the North for decades.

在朝鮮，對(duì)金氏家族的個(gè)人崇拜一直是人們的生活中心。

everything about the Metro has to do with the personality cult.

在過(guò)去的幾年里，一切關(guān)于地鐵以個(gè)人崇拜。

The family's personality cult is apparent everywhere.

對(duì)這個(gè)家族人格的狂熱崇拜蔓延于各處。

His son, today's Dear Leader, has carried on that personality cult.

金日成的兒子金正日——今日的“親愛(ài)的領(lǐng)袖”——繼續(xù)推行個(gè)人崇拜。

According to my characteristics, I am not a person who likes personality cult.

根據(jù)我的性格來(lái)講，我并不喜歡個(gè)人崇拜。

This model is the product of the personality cult, it is unscientific and can not stand the test of practice.

這種模式是個(gè)人迷信的產(chǎn)物，它是不科學(xué)的，是經(jīng)不起實(shí)踐檢驗(yàn)的。

Put the personality cult, dogmatism erroneous ideas disastrous fire, and this fire is not immediately extinguished the fire brigade;

放個(gè)人迷信，教條主義錯(cuò)誤思想禍國(guó)殃民的火，而且這種火沒(méi)有消防隊(duì)即時(shí)撲滅；

the personality cult, dogmatism and the formation of erroneous ideas 100 years of inertia, not slam the brakes;

個(gè)人迷信，教條主義錯(cuò)誤思想100多年來(lái)形成的慣性，不宜急剎車；